عنف الشرطة造句
造句与例句
手机版
- عنف الشرطة واستخدام الأسلحة النارية
警察的暴力行为和枪支的使用 - زاي- عنف الشرطة وإنفاذ القانون
G. 警察暴力和执法 - وهم يرون مع ذلك أن عنف الشرطة ليس ظاهرة متفشية.
但是，他们认为，警察施用暴力并不是一个普遍的现象。 - وتوحي اﻷدلة التي قمنا بمراجعتها بأن عنف الشرطة المؤرخ على مر اﻷزمنة لم يضعف.
我们所审查的证据表明，历来有记载的警察暴力从未减少。 - ويقال إن مشكلة عنف الشرطة وعمليات قتل المشتبه في ارتكابهم جرائم بدون محاكمتهم مشكلة متوطنة.
据报，警察的野蛮行为和非法杀害犯罪嫌疑人的问题，十分猖獗。 - 109- يتلقى مكتب استخبارات الشرطة والمعايير المهنية دعاوى من جميع أنحاء البلد بشأن عنف الشرطة وانتهاك حقوق الإنسان ويحقق فيها.
警察情报和职业标准局接收和调查全国各地举报警察暴行和侵犯人权行为的案件。 - ويعاني المنحدرون من أصل أفريقي من التمييز في سياق إقامة العدل ويواجهون معدلات عالية من عنف الشرطة إلى درجة مرعبة إلى جانب تعرضهم إلى التنميط العنصري.
非洲裔人在司法方面遭受歧视，并且遭受警察暴力和受种族定性的比率高得令人震惊。 - وزعم في التقرير أيضا أن الشرطة اﻹسرائيلية اعتمدت توصية لجنة كريمينتسر لمناهضة عنف الشرطة وعينت فريقا لتنفيذها.
报告又声称以色列警察采纳了Kremnitzer反对警察暴力委员的建议,并任命了一个小组执行这些建议。 - وأوصى مفوض حقوق الإنسان بمجلس أوروبا بمعالجة مسألة عنف الشرطة من خلال اعتماد سياسة شاملة لمكافحة التعذيب وسوء المعاملة، ويشمل ذلك توفير التدريب المناسب وتدابير المراقبة(37).
欧洲委员会人权专员建议通过打击酷刑和虐待的综合政策解决警察施暴问题，包括采取适当的培训和监控措施。 - وفي بلدان أخرى، عثرت اللجنة على تقارير تفيد بأن عنف الشرطة هو على الأرجح الذي يضر أكثر بأطفال السكان الأصليين، لأنهم ينتمون إلى إحدى أشد المجموعات السكانية ضعفاً.
在另一些中，委员会知道有这样的报导，即土着儿童比较可能遭受警察暴力，因为他们是人口中最脆弱的群体之一。 - 83-43- الاستناد إلى ما حققته من إنجازات في مجال التثقيف والتدريب بشأن حقوق الإنسان، لا سيما لصالح المسؤولين الحكوميين، من أجل تعزيز مكافحة عنف الشرطة المزعوم (بوتسوانا)؛
43. 以人权教育和培训领域，特别是公务员教育和培训领域取得的成就为基础，大力打击据称的警方暴力行为(博茨瓦纳)； - 12- وأشار اللورد فايا إلى سؤال موجه من المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وآيرلندا الشمالية بشأن ما تعتزم تونغا القيام به لمعالجة قضية عنف الشرطة وبرامج تثقيف أفراد الشرطة.
大不列颠及北爱尔兰联合王国询问汤加开展了哪些工作以解决警方暴力行为的问题并实行警官教育方案，瓦埃亚爵士对此作出了答复。 - وادعى صاحب البلاغ أن المحامي رفض " التعامل مع مسألة عنف الشرطة " في البلد الأصلي لصاحب البلاغ، موضحاً أن ذلك خارج عن نطاق المهمة الموكلة إليه.
提交人声称律师拒绝在提交人原籍国 " 处理有关警察暴力行为的问题 " ，律师解释说这已超越其职责范围之外。 - وطبقاً لحسّان طباجة، وهو محام في مركز الميزان لحقوق الإنسان، فقد شهد الموقعان حوادث من عنف الشرطة واستخدام الغاز المسيل للدموع ردّاً على الحجارة التي كان يلقيها بعض المتظاهرين الأصغر سناً.
据Meezan人权中心的律师Hassan Tabaja说，两地都发生了警察暴力，而且使用了催泪弹对付一些年轻的抗议者投掷石头的举动。 - 65- وخلال الجلسة السابعة، قدم السيد كاساندا التوصية 24 للفريق العامل بشأن " إجراء دراسات عن العنف الذي يتعرض لـه السكان المنحدرون من أصل أفريقي بصورة غير متناسبة، بما في ذلك عنف الشرطة " .
在第七次会议上，卡桑达先生介绍了工作组的建议24,即 " 必须研究暴力、包括警察暴力对非洲人后裔的影响不成比例。 - " ونحن كقضاة ذوي خبرة في مجال انتهاكات حقوق اﻹنسان، قد ألفنا التقارير المدعمة بالمستندات عن عنف الشرطة وفسادها والتي يرجع تاريخها الى انشاء الوﻻيات المتحدة على اﻷقل.
" 作为在侵犯人权事项方面具有专门知识的法官，我们对有文献记载的警察暴力和腐败的报告十分熟悉，这些报告至少可以追溯到美国建国之时。 - وأعربت أيضاً عن قلقها إزاء ورود تقارير عن عنف الشرطة في مواجهة أفراد مجموعات الأقليات، ولا سيما الروما، وقلة التحقيق الفعال في مثل هذه الحالات وسألت عن التدابير المتخذة لتأمين الحظر المطلق للتعذيب.
丹麦还关切，有报告称警察对少数族群成员施用暴力，特别是侵害罗姆人，而且未就这类案件开展有效的调查，并询问采取了哪些措施确保绝对禁止酷刑。 - 35- أحاطت لجنة مناهضة التعذيب علماً باقتراح إنشاء دائرة ملاحقات مستقلة، لكنها أعربت عن قلقها إزاء الإفلات من العقاب في حالات التعذيب وسوء المعاملة، بما فيها عنف الشرطة وإفراط استعمالها القوة؛ ولأن موظفي إنفاذ القانون والعسكريين المسؤولين عن تلك الأفعال قلما يحاكمون.
禁止酷刑委员会注意到关于建立独立检控机构的建议，但也关切酷刑和虐待，包括警察暴力和过度使用武力行为不受惩罚，实施此类行为的执法人员和军人鲜被起诉。 - 14- وفي عام 2004، طلبت اللجنة المعنية بحقوق الإنسان إلى ناميبيا أن تنظر في إنشاء هيئة مستقلة يُسمح لها بزيارة جميع أماكن الاحتجاز وإجراء التحقيقات في انتهاكات الحقوق وسوء المعاملة في السجون وأماكن الاحتجاز، وكذلك التحقيق في عنف الشرطة عموماً(28).
27 14. 2004年，人权事务委员会请纳米比亚考虑设立一个独立机构，使之能巡察所有拘留场所，调查各监狱和拘留所的侵权和虐待行为，并且普查警方的暴行。 28 - وحثت اللجنة رومانيا على وقف عنف الشرطة تجاه الأطفال وتنفيذ تشريعات تحظر جميع ضروب التعذيب؛ والتحقيق في جميع ادعاءات تعذيب الأطفال وإساءة معاملتهم؛ وضمان عدم مقبولية الأدلة المنتزعة بواسطة التعذيب؛ وتوفير الرعاية وخدمات التعافي وإعادة الإدماج والتعويض للضحايا(33).
委员会敦促罗马尼亚制止警察对儿童的暴力侵害，并落实立法，禁止一切形式的酷刑；确保不受理通过使用酷刑获取的证据；并为受害者提供护理、康复服务、重返社会服务和赔偿。
- 更多造句： 1 2
如何用عنف الشرطة造句，用عنف الشرطة造句，用عنف الشرطة造句和عنف الشرطة的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。